A head cold occurs when a viral infection causes symptoms primarily in the head, such as a stuffy nose or a headache. It differs from a chest cold because of the location of the symptoms. Chest colds cause symptoms including chest congestion and coughing.