Doctors perform tendon repair surgery to fix a tendon injury. Tendons are tough, stretchy tissues that join muscles to bone.